A Prince visits the poet Tulsidas
ca. 1700-1710
Sisodia dynasty
Opaque watercolor and gold on paper
Udaipur, Mewar, India
The lower part of this painting depcits Muazzam Shah Alam, a Mughal prince, visiting Tulsidas, the poet and saint who authored a 16th-century version of the Ramayana (Story of Rama). The inscription, written in a dialect of Hindi called Braj, says that the prince asked Tulsidas why Hindus worship stones. Tulsidas quoted from his poem, the Kavitavali (Necklace of Poems), which tells the story of Prahlad, a boy who worshipped Rama (a form of Vishnu) despite his father's opposition. Challenged by his father, who asked "Where is Rama?" the boy answered "He is everywhere." "Is he in this pillar?" the father asked. "Yes," the boy said. Then as depicted in the upper register, Narasimha, the man-lion form of Vishnu, jumped out and attacked the father until the boy asked him to stop. Tulsidas explained that this incident convinced people that god is everywhere, and since that time they have worshipped stones.
Source: © Smithsonian Institution
Being correctly translated it dosenot states the same as you mention ! 1st thing is lord rama incarnated much after lord narshima which was followed by lord vamana' avatar in the period of Raja bali that was Prahalad's grandson hence prahalad never knew about rama! Second prahald never asked lord laxminarshimha to stop from killing his father as he him self was to scared of the form he took to kill hiranya kashyapa! So please correct both of them so that people know of exaclty what is there in the sanatan scriptures instead of the formulated and translated truths!
goldmines of miniature paintings are the antique stores of the old city,udaipur...
Aha, Tulsidas. Was at Tulsidas's birthplace, Soron, just yesterday. Ancient town visited & described by Huien Tsang & Fahien, before Tulsidas's birth. This statue installed by DM of the area in 1942 & Rao Bahadur KN Dikshit, ASI Director.
very informative